Mon ascendance Zeimet a été compliquée à remonter et voici ce que j’ai pu constater :
- Catharine nait Zeimes mais toute sa vie d’adulte s’appelle Zeimet.
- Son père Michel nait Zeimets, se marie Zeimetz et meurt Zeimet.
- Son père Servatius nait Zeimetz.
C’est à la génération précédente que tout se complique.
Antonius Sartor se marie en 1669. Il a été baptisé sous le nom de Schneyder en 1647. Ses 7 enfants sont :
- Simon Bartholomeus en 1670
- Susanna Sartoris en 1672
- Arnoldus Schneiders en 1674
- Catharina Zeimetz en 1679
- Anna Zeimetz en 1682
- Servatius Zeimetz en 1684
Comment expliquer cette diversité de nom de famille ?
- Pour Bartholomeus, je sèche lamentablement…
- Pour Sartor / Sartoris c’est tout simplement le mot latin « sartor » signifiant « tailleur« . C’est donc la latinisation du patronyme Schneider qui est un nom d’origine germanique signifiant « tailleur d’habits« . Schneider est donc le nom patronyme de la famille à l’origine, semble-t-il.
Comment expliquer que les derniers enfants s’appellent Zeimetz ?
Il faut s’intéresser à leur origine géographique pour le découvrir. Ils habitent Zeimes Haus tout simplement ! Ils ont donc pris le nom de la ferme comme patronyme. Ce n’est pas un cas isolé, c’est quelque chose qu’on rencontre régulièrement dans ces régions.
Remarquons que mes Schneider – Zeimetz sont originaires de Dudelange, Diddeleng, au Luxembourg.
